Notice

【from 현재】韓国カルペディエムにヒョンジェさんからのメッセージが届きました。

2017-05-09 (火)

5月9日 今日はヒョンジェさんのお誕生日

多くのファンから贈り物やメッセージが届いたと思います。
韓国カルペディエムに今回もお礼のメッセージを頂きました。

http://cafe.daum.net/hyunjaelove/8wqf/99

카르페디엠 팬 여러분 안녕하세요!

이렇게 오랫동안 함께 제 생일을 축해해주시고 팬레터와 선물도 많이 보내주셔서 너무 감사해요. 
항상 제게 큰 힘이 되어주셔서 고맙습니다. 
사랑합니다~ ^^

앞으로 새로운 소속사에서 좋은 분들과 좋은 작품활동 할수있게 노력하겠습니다. 
이번에 정말 좋은 분들과 만나서 잘 되리라 생각하구요, 팬 여러분의 응원과 사랑을 생각하며 열심히 하겠습니다.
또 좋은 소식 가지고 뵐께요~

모두 행복한 휴일 & 선거일 보내시구요~ 
감사 또 감사드립니다!!

カルペディエムファン皆さんこんにちは!

このように長い間、一緒に僕の誕生日を祝ってくださり、ファンレターと贈り物もたくさん送ってくださり、本当に感謝しています。
いつも僕に大きな力となってくださってありがとうございます。
愛しています~ ^^

これから新しい所属社で良い方々と良い作品活動ができるように努力します。
今回、本当に良い方々と出会えてよかったと思いますし、ファンの皆さんの応援と愛を思いながら頑張ります。
また良い消息を携えてお会いしますよ~

皆さん、幸せな休日 & 選挙の日を過ごして下さいね~
感謝、また感謝です!!


« | »