Articles

チョ・ヒョンジェ “僕がチャン・ドンゴンよりハンサムだと思った”と 告白 他1本2/21

2013-02-21 (木)

2013. 02.21(木) 11:34

[テレビデイリー カン・ヒョジン記者]
俳優チョ・ヒョンジェがハンサムな外貌に関連したエピソードを公開した。

去る16日行われたKBS2芸能プログラム’happy together’ 録画では ‘広告の天才イ・テベク’のハン・チェヨン、チング、パク・ハソン、チョ・ヒョンジェ、ハン・ソンハが出演して自慢話をした。

この日録画でチョ・ヒョンジェは “いつ自分がハンサムだったという事実が分かったか”と言うパク・ミョンスの質問に “中学校の時からだった”と、真剣に答えて皆を爆笑させた。

引き続き彼は、”幼い頃から周辺でハンサムだったという声をたくさん聞いて自分がチャン・ドンゴンよりハンサムだと思った。学生時代、女学生たちがあまりに見つめるので、わざとバスも乗らなかった。”と明らかにして熱烈な人気を受けていたことを打ち明けた。

その後チョ・ヒョンジェは、”芸能界に入ってみたら、すごくハンサムで素敵な人々が多くて、幸なことに自慢しないで済んでいる。”と打ち明けて皆を笑い海に誘った。

一方、この日の録画でチョ・ヒョンジェは自分がひざまずくしかなかった芸能界3大代表美男を選んで出演者たちの関心を集めた。
21日夜 11時 15分放送。

한선화, 진구에 굴욕선사 “‘이태백’ 주인공, 조현재로 알았다”

13-02-21 11:15
[마이데일리 = 이은지 기자] 배우 진구가 한선화에게 굴욕을 당했다.

최근 진행된 KBS 2TV ‘해피투게더3′ 녹화에는 KBS 2TV 월화드라마 ‘광고천재 이태백’ 출연진들이 함께해 화려한 입담을 과시했다.

이날 녹화에서 한선화는 진구의 낮은 인지도 때문에 겪는 오해를 폭로했다. 한선화는 “‘광고천재 이태백’ 주인공이 진구가 아니라 조현재 인 줄 알았다”며 “대본 리딩때 진구가 이태백 역의 대사를 읽는 것을 보고 주인공임을 알았다”고 말해 진구를 당황케 했다.

이어 “극중 진구의 여동생 역할을 맡았다고 지인들에게 자랑하면 다들 아역배우 여진구로 착각한다”고 덧붙였다.

이에 MC 박미선은 진구에게 “솔직히 여진구에게 밀린다고 생각하지 않느냐”고 물었고, 진구는 한치의 망설임도 없 이 수긍해 현장을 웃음바다로 만들었다.

한선화에게 굴욕을 당한 진구의 사연이 담긴 ‘해피투게더3′는 21일 밤 11시 20분 방송된다.

[진구, 한선화, 조현재(왼쪽부터). 사진 = 마이데일리 사진DB

이은지 기자 ghdpssk@mydaily.co.kr

http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201302211052501114&ext=na

*****************************************

俳優チングがハン・ソンファから屈辱にあった。

[マイデイリー = イ・ウンジ記者]

最近行われた KBS2TV’happy together3′ 録画にはKB 2TV月火ドラマ ‘広告の天才イ・テベク’ 出演陣たちが一同に会し、素敵な話題を披露した。

この日の録画でハン・ソンファはチングの低い認知度のため経験した誤解を暴露した。ハン・ソンファは “‘広告の天才イ・テベク’ の主人公がチングではなくてチョ・ヒョンジェだと思った”と、”シナリオのリーディングのときに、チングがイ・テベク役のせりふを読むのを見て、主人公だと知った”と言ってチングを慌てさせた。

続いて、”劇中でチングの妹役を引き受けたと知人たちに自慢すると、皆、子役俳優のヨ・ジングと勘違いする”と付け加えた。

ここで、MCパク・ミソンはチングに”正直、ヨ・ジングに押されているると思わないか”と聞くと、チングは一瞬もじもじして頷き、現場を笑いの海にした。

ハン・ソンファの屈辱にあったチングの事情が盛られた’happy together3′は21日夜11時 20分放送される。

한선화, 진구에 굴욕선사 “‘이태백’ 주인공, 조현재로 알았다”
13-02-21 11:15
[마이데일리 = 이은지 기자] 배우 진구가 한선화에게 굴욕을 당했다.

최근 진행된 KBS 2TV ‘해피투게더3′ 녹화에는 KBS 2TV 월화드라마 ‘광고천재 이태백’ 출연진들이 함께해 화려한 입담을 과시했다.

이날 녹화에서 한선화는 진구의 낮은 인지도 때문에 겪는 오해를 폭로했다. 한선화는 “‘광고천재 이태백’ 주인공이 진구가 아니라 조현재 인 줄 알았다”며 “대본 리딩때 진구가 이태백 역의 대사를 읽는 것을 보고 주인공임을 알았다”고 말해 진구를 당황케 했다.

이어 “극중 진구의 여동생 역할을 맡았다고 지인들에게 자랑하면 다들 아역배우 여진구로 착각한다”고 덧붙였다.

이에 MC 박미선은 진구에게 “솔직히 여진구에게 밀린다고 생각하지 않느냐”고 물었고, 진구는 한치의 망설임도 없 이 수긍해 현장을 웃음바다로 만들었다.

한선화에게 굴욕을 당한 진구의 사연이 담긴 ‘해피투게더3′는 21일 밤 11시 20분 방송된다.

[진구, 한선화, 조현재(왼쪽부터). 사진 = 마이데일리 사진DB

이은지 기자 ghdpssk@mydaily.co.kr

http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201302211052501114&ext=na


« | »