Articles

'ピンクのホイッスル'発見 '興味UP'、他1本(2011.3.24)

2011-10-09 (日)

`49조현재남규리와 추억이 담긴 `분홍 호루라기발견 `흥미UP`
입력: 2011-03-24 08:32 / 수정: 2011-03-24 08:33 

조현재가 이요원의 가방에서 남규리와의 추억이 서린 호루라기를 발견했다.

지난 23일 방송된 SBS TV 수목드라마 ’49일’(소현경 극본, 조영광 연출)에서는 이경(이요원)을 의심한 레스토랑 직원에 의해 그녀의 가방에서 호루라기를발견한 한강(조현재)이 놀라는 모습이 그려졌다. 

이날 방송에서 이경의 몸에 빙의된 지현(남규리)은 호텔에서 민호(배수빈)와 인정(서지혜)을 목격, 둘의 관계와 더불어 사고 당시 기억이 모두 되살아나 큰충격에 휩싸여 괴로움에 눈물을 흘린다. 

이후 이경의 몸으로 지현은 한강이 요구한 경력증명서를 가지고 레스토랑으로 향했고 그와 마주한 자리에서 그만 의식을 잃고 쓰러져버리고 만다. 아무것도몰랐던 지현에게 약혼자와 친구의 배신의 충격이 꽤 컸던 것. 

쓰러진 지현을 업고 자신의 방에 눕힌 한강은 그녀를 위한 밥과 국을 부탁하는 등 따뜻한 배려를 보였다.

잠에서 깬 지현은 이경의 몸에서 빠져나와야 할 시간이 지난 것을 확인하고 허겁지겁 한강의 방을 빠져나와 레스토랑 밖으로 나가버린다. 그녀의 다급한 행동에 직원들은 뭔가 없어진 것이 없나 살펴보라며 호들갑을 떨고 급기야 이경의 가방을 확인한다. 

한강은 만류하고 그때 직원에 의해 가방에 있던 소지품이 테이블 위에 펼쳐졌고 그때 그의 눈에 분홍색 끈의 호루라기가 보인다. 한강은 과거 학창시절 불량학생들에게 둘러싸인 자신을 지현이 자전거를 타고 호루라기를 불며 나타났던 당시를 떠올렸다. 

한강은 의아한 표정을 짓고 호루라기를 한참 응시한다. 호루라기로 지현의 정체를 완전히 알 수는 없겠지만 이로써 약간의 물꼬를 튼 것으로 보여 극의 흥미가 높아지고 있다. 지현을 사랑하지만 민호에게 보내줘야만 했던 한강. 그런 그의 앞에 이경의 모습으로 지현이 다시 나타나게 돼 향후 이들의 펼치게 될 행보에 관심이 모아지고 있는 상황. 

한강이 이경의 몸에 빙의된 지현을, 혹은 이경을 사랑하게 돼 진심이 담긴 순도 100%의 눈물을 흘리는 주인공이 될지 귀추가 주목된다. 
[사진=SBS TV 방송화면] 이서은 기자/ idsoft3@reviewstar.net

 

`49日` チョ・ヒョンジェ、ナム・ギュリとの思い出に籠められた'ピンクのホイッスル'発見 '興味UP
チョ・ヒョンジェがイ・ヨオンの鞄からナム・ギュリとの思い出が篭ったホイッスルを見つけた。 

23日放送されたSBS TV水木ドラマ`49日`(ソ・ヒョンギョン脚本、チョ・ヨンガン演出)では、イギョン(イ・ヨオン)を怪しむレストラン職員によって彼女のカバンからホイッスルを見つけたハンガン(チョ・ヒョンジェ)が驚く姿が描かれた。

この日の放送でイギョンの体に憑依したジヒョン(ナム・ギュリ)は、ホテルでミノ(ベ・スビン)とインジョン(ソ・ジへ)を目撃、二人の関係と共に事故当時の記憶がすべて蘇り、大きな衝撃を受けて悲しみの涙を流した。

その後、イギョンの姿でジヒョンは、ハンガンが要求した経歴証明書を持ってレストランへ向かい、彼と向き合ったところで意識を失い倒れてしまった。何も知らなかったジヒョンに婚約者と友人の裏切りの衝撃がかなり大きかったということ。

倒れたジヒョンを背負って自分の部屋に横たえたハンガンは、彼女のためにご飯と汁物を頼むなど、温もりのある配慮を見せた。 

眠りから覚めたジヒョンはイギョンの体から抜け出す時間が迫っていることに気が付き、アタフタとハンガンの部屋を抜け出し、レストランの外に飛び出した。彼女の慌てた行動に、従業員たちは何か無くなっていないか良くみるようにと言いながらむやみやたらに騒ぎ、とうとうカバンを見つける。

ハンガンは止めようとしたが、従業員によってカバンの中にあった身の回りの品がテーブルの上に広げられ、そのとき彼の目にピンクの紐のホイッスルが見えた。ハンガンは過去の学生時代に不良学生たちに囲まれた自分を、ジヒョンが自転車に乗ってホイッスルを鳴しながら現れた当時を思い出した。

ハンガンは訝しげな表情でホイッスルをしばらく見つめていた。ホイッスルからジヒョンの正体を完全には分かり得ないが、これで少し門戸が開けたようで、ドラマの興味が高まった。ジヒョンを愛しているが、ミノに渡さなければならなかったハンガン。そんな彼の前にイギョンの姿でジヒョンが再び現れ、これから彼らの繰り広げる歩みに関心が集まっている状況。

ハンガンがイギョンの体に憑依したジヒョンを、もしやイギョンを愛するようになり、真心が籠められた純度100%の涙を流す主人公になるのか、帰趨が注目される。

*************************************************************

`49조현재빙의된 이요원에 “자꾸 신경 쓰여
입력 : 2011-03-24 08:56:09

[이데일리 SPN 연예팀]배우 조현재가 SBS ‘49일’에서 남규리의 모습이 겹쳐지는 이요원에게 자꾸 신경을 쓰는 모습을 보였다. 

3월 23일 방송된 SBS 수목드라마 ‘49일’(극본 소현경, 연출 조영광) 3회에서 신지현(남규리 분)의 영혼이 빙의된 송이경(이요원 분)은 한강(조현재 분)에게그가 요구한 경력증명서를 건네주고 그 앞에서 정신을 잃었다. 

이날 신지현은 약혼자 강민호(배수빈 분)와 친구 신인정(서지혜 분)의 배신을 알게 되었고 큰 충격을 받았다. 

송이경을 안으로 옮긴 한강은 정신을 잃은 이경의 모습을 자세히 들여다보다 흠칫 놀랐다. 자신도 모르게 그녀에게 신경이 쓰이고 있었던 것. 

이어 정신을 차린 송이경은 급하게 밖으로 뛰어나갔고 이경이 도망간 것으로 의심한 직원들이 그녀의 가방을 뒤졌다. 그리고 그 안에서 호루라기가 나오자한강은 예전에 호루라기를 불며 자신을 도와주러 달려오던 신지현의 모습을 떠올렸다. 

한편 한강은 급하게 뛰어나가는 송이경에게서도 신지현의 모습을 보았다. 그리고 “누구처럼 잘도 뛰어다니네”라고 혼잣말을 했다.

한강이 신지현이 빙의된 송이경에게 신경을 쓰는 모습이 그려지면서 그가 신지현을 알아볼 것인지 극에 흥미를 더하고 있다.
이데일리 SPN 연예팀 spn@

 `49日` チョ・ヒョンジェ、憑依したイ・ヨオンに、「しきりに気になる」
[イーデイリーSPN 芸能チーム]俳優チョ・ヒョンジェが`49日`で、ナム・ギュリの姿が重なるイ・ヨオンがとても気になる姿を見せた。

3月23日放送されたSBS水木ドラマ(ソ・ヒョンギョン脚本、チョ・ヨンガン演出)3話で、シン・ジヒョン(ナム・ギュリさん)の魂が憑依したソン・イギョン(イ・ヨオンさん)は、ハンガン(チョ・ヒョンジェさん)に、彼が要求した経歴証明書を差し出し、彼の前で気を失った。

この日、シン・ジヒョンは婚約者カン・ミノ(ベ・スビンさん)と友人シン・インジョン(ソ・ジへさん)の裏切りを知り、大きな衝撃を受けた。

ソン・イギョンを中へ移したハンガンは、気を失っているイギョンの姿を詳細に眺めながらビクッとする。自分でも分からないけれど、彼女が気になっているということ。

続いて、気が付いたソン・イギョンは急いで外に駆け出し、イギョンが逃げたことで怪しんだ従業員が彼女のカバンを見つけた。そしてその中からホイッスルが出てきて、ハンガンは以前ホイッスルを吹きながら自分を助けようと駆け付けたジヒョンの姿が浮かんだ。

一方、ハンガンは、急いで駆け出たソン・イギョンにもシン・ジヒョンの姿が見えた。そして、「誰かさんのように、よくも走り回るな」と独り言を言った。 

ハンガンがシン・ジヒョンが憑依したソン・イギョンが気になる姿が描かれながら、彼がシン・ジヒョンを調べるかどうか、劇中に興味を加えている。


« | »