Articles

冬の追い込み撮影現場を公開、他1本(2011.2.25)

2011-10-09 (日)

’49‘ 이요원 남규리  겨울 막바지 촬영현장 공개
2011-02-25 09:38

SBS 새 수목극 ’49일’ 주인공들의 겨울 막바지 촬영현장 모습이 공개됐다.

MBC ‘선덕여왕’ 이후 1년 4개월 만에 편의점 아르바이트생으로 브라운관에 복귀한 이요원은 편한 후드티를 차림으로 여유를 잃지 않았고, 조현재와 배수빈은 촬영 후 ’절친 인증사진’을 남겼다.

극 중 절친한 사이인 남규리 서지혜 배그린은 ’깜찍한 V’로 겨울 촬영장 분위기를 돋웠다. 정일우와 남규리는 야외 촬영 중 불어닥친 겨울바람 때문에 패딩점퍼와 손 난로, 핫팩 등으로 추위를 피했다.

조연출 이정흠 PD는 ”주인공들이 추위도 잊은 채 촬영에 임하고 있다”며 ”탄탄한 대본과 새로운 연출, 신비함 가득한 연기가 펼치는 멋진 삼박자를 기대해달라”고 전했다

‘싸인’ 후속으로 오는 3월 16일 첫 방송되는 ’49일’은 교통사고로 혼수상태에 빠지게 된 주인공이 진심으로 사랑하는 세 사람의 눈물을 얻으면 회생할 수 있다는 조건을 제시받으면서 벌어지는 에피소드를 다룬다.

이해완 기자 parasa@sportschosun.com

’49日’ イ・ヨオン ナム・ギュリ等 冬の追い込み撮影現場を公開
SBS 新水木ドラマ ’49日’ の主人公たちの冬の追いこみ撮影現場の姿が公開された。

MBC ‘宣徳女王’ 以後 1年4ヶ月ぶりにコンビニバイト学生でブラウン管に復帰したイ・ヨオンは、気楽なフード付きTシャツの衣装で余裕を失わなかったし、チョ・ヒョンジェとベ・スビンは撮影後の、 ’親密さをうかがわせる写真’を残した。

劇の中で親しい間柄のナム・ギュリ ソ・ジへ ベ・グリンは ’めちゃ可愛い V’をだして、冬の撮影場の雰囲気を掻き立てた。
ジョン・イルとナム・ギュリは、野外撮影の中で吹きさらす冬の冷たい風のためペディングジャンパーと手用ストーブ、ホッカイロなどで寒さをしのいだ。

演出助手 イ・ジョンフンPDは、「主人公たちが、寒さも忘れて撮影に臨んでくれた。」とし、「しっかりしたシナリオと新しい演出、神秘にあふれた演技が繰り広げる3拍子を期待してくれ。」と伝えている。

‘サイン’ 後続で来る3月 16日初回放送される ’49日’は、交通事故で昏睡状態に陷った主人公が心より愛する三人の人の涙を得れば回生することができるという条件を受けながら起るエピソードを扱う。

*************************************************************

’49‘, 강추위도 녹이는 훈훈한 촬영현장 공개
2011. 02.25(금) 09:49

[티브이데일리=선미경 기자] SBS TV 새 수목드라마 ’49일’(소현경 극본, 조영광 연출) 주인공들의 겨울 막바지 촬영현장이 공개됐다. 

드라마 ’선덕여왕’ 이후 1년 4개월 만에 편의점 아르바이트생으로 브라운관에 복귀한 이요원과 미국파 건축설계사 조현재, 미국 MBA출신 수재 배수빈, 그리고 교양과 화술을 겸비한 차도녀 서지혜, 영혼을 사후세계로 인도하는 아이돌 스케쥴러 정일우, 눈물 세방울을 얻어야 하는 운명을 지닌 남규리까지 모두 겨울 막바지에 힘을 내서 촬영을 하고 있다. 

이요원은 편한 후드티를 입은 채 여유를 잃지 않았고, 조현재와 배수빈은 실제로 친한 형과 동생답게 촬영 직후 인증샷을 남겼다. 이번 작품에서 절친한 사이로 나오는 남규리와 서지혜, 그리고 배그린은 깜찍한 브이포즈를 취하며 촬영장 분위기를 돋구기도 했다. 

또 정일우와 남규리는 야외 촬영도중 불어 닥친 겨울바람 때문에 패딩점퍼와 손난로, 핫팩 등을 이용해 추위를 피해 눈길을 모으기도 했다. 

조연출 이정흠 PD는 ”주인공들이 방송을 눈 앞두고서 더 힘을 내고 있고, 추위도 잊은 채 촬영에 임하고 있다”며 ”탄탄한 대본과 새로운 연출, 그리고 궁금증을 불러일으킬 정도로 신비함 가득한 연기가 펼치는 멋진 삼박자를 기대해 달라”고 부탁했다. 

’49일’은 교통사고로 혼수상태에 빠지게 된 주인공이 진심으로 사랑하는 세 사람의 눈물을 얻으면 회생할 수 있다는 조건을 제시받으면서 벌어지는 에피소드를 그려갈 작품으로 내달 16일 첫방송된다.

[티브이데일리=선미경 기자 tree@tvdaily.co.kr/사진제공=SBS]
기사제보 news@tvdaily.co.kr

 

「49日」、厳しい寒さも溶かす撮影現場公開
[TVデイリー=ソン・ミギョン記者]SBS TV 新水木ドラマ「49日」(ソ・ヒョンギョン脚本、チョ・ヨンガン演出)主人公たちの冬の追い込み撮影現場が公開された。

ドラマ ’宣徳女王’ 以後1年4ヶ月ぶりにコンビニバイト学生でブラウン管に復帰したイ・ヨオンとアメリカ系建築設計士チョ・ヒョンジェ、アメリカMBA出身の秀才ベ・スビン、そして教養と話術を兼備した才女ス・ジヘ、魂を死後の世界へ導くアイドル・スケジューラ ジョン・イル、涙を3滴(しずく)得なければならない運命を持ったナム・ギュリまで、皆が冬の追いこみに力を出して撮影をしている。

イ・ヨオンはラフなフード付きTシャツを着たまま余裕を失わなかったし、チョ・ヒョンジェとベ・スビンは実際に親しい兄弟らしく撮影直後ツーショットを撮った。今回の作品では、懇意な間柄で出るナム・ギュリとソ・ジヘ。そしてベ・クリンはとても可愛いVポーズを取って撮影場の雰囲気を醸し出した。

またジョン・イルとナム・ギュリは、野外撮影中、吹きすさぶ冬の冷たい風で、ペディングジャンパーと手用のストーブ、カイロなどを利用して寒さを避けて、視線を集めた。

アシスタント・ディレクターのイ・ジョンホンPDは、 「主人公たちが、放送を目前にして、より力を出しているし、寒さも忘れるほど撮影に臨んでいる。」とし、「しっかりしたシナリオと新しい演出、そして知りたい症候群を引き起こすほどに神秘的な演技が繰り広げられる素敵な三拍子を期待してくれ。」と頼んでいた。

「49日」は交通事故で昏睡状態に陷った主人公が、心から愛する三人の涙を得れば回生すること、という条件を受けながら起るエピソードを描いた作品で来月 16日最初放送される。


« | »