Articles

タイ 人気、アイドルスター圧倒(2010.12.6)

2011-10-08 (土)

조현재  인기아이돌 스타 압도 
입력 : 2010-12-06 08:49:02 

[이데일리 SPN 김은구 기자] 배우 조현재가 태국에서 아이돌 가수 못지않은 인기를 확인했다. 

조현재는 지난달 30일부터 태국 방콕의 에스프라나드에서 열린 현지 수재민 돕기 위한 한류스타 소장품 경매에서 첫날 최고 경매가를 기록했다. 

조현재는 평소 입던 청바지와 군 복무 시절 찼던 시계 등을 내놓아 첫날 경매가 치러졌는데 청바지가 같은 날 경매에 나온 유명 아이돌 그룹 멤버들이 기증한물건들보다 더 높은 가격에 판매가 됐다. 한 관계자는 “행사 성격상 정확한 경매가를 공개하기는 어렵지만 조현재의 인기가 현지에서 그렇게 높을 줄 몰랐다”고 말했다. 

이번 경매는 주태 한국대사관과 한-태 교류센터(KTCC)가 문화체육관광부 후원으로 마련한 `코리아 페스티벌 2010` 행사의 일환으로 태국군의 한국전쟁 참전 60주년을 기념하고 300만 수재민을 돕기 위해 열렸다. 

한류스타 130여명이 기증한 소장품으로 5일까지 총 60만967바트(약 2400만원)가 모금됐으며 아트코리아의 미술작가 및 한태 상공회의소, 민주평통 태국지회 등도 수재민 돕기에 나서 총 70만 바트(약 2800만원)의 기금이 조성됐다. 이 기금은 8일 태국 수해대책본부에 전달된다.

조현재 泰 인기, 아이돌 스타 압도 
입력 : 2010-12-06 08:49:02 

チョ・ヒョンジェ タイ 人気、アイドルスター圧倒
[イーデイリー SPN キム・ウング記者] 俳優チョ・ヒョンジェが、タイでアイドル歌手に劣らない人気を確認した。

チョ・ヒョンジェは、先月 30日からタイ バンコクのエスプラナドで開かれた現地水害被災者を助けるための韓流スター所蔵品競売で、初日最高価格を記録した。

チョ・ヒョンジェは、普段着のジーパンと、軍服務時に着けていた時計などを出品し、初日競売が行われたが、ジーパンが同じ日に競売に出た有名アイドルグループメンバーたちが寄贈した品物よりも高い価格の販売となった。ある関係者は 「イベントの性格上正確な競売価格を公開することは難しいが、チョ・ヒョンジェの人気が現地でそんなに高いとは知らなかった。」と言った。

今回、競売は駐タイ韓国大使館と韓-タイ交流センター(KTCC)が、文化体育観光部の後援で準備した `コリアフェスティバル 2010` イベントの一環で、タイ国軍の朝鮮戦争参戦 60周年を記念して 300万水害被災者を助けるために開かれた。

韓流スター 130人余りが寄贈した所蔵品で、 5日まで総 60万967バーツ(約 2400万ウォン)が募金され、アートコリアの美術作家及び韓タイ商工会議所、民主平和統一タイ支会なども被災者を助けるために、総 70万バーツ(約 2800万ウォン)の基金が助成された。この基金は 8日タイ水害対策本部に贈られる。


« | »